Como Importar Correos de Entourage a Outlook

  author
Written By Chirag Arora 
Anuraag Singh
Approved By Anuraag Singh 
Published On October 11th, 2023
Reading Time 8 Minutes Reading

Resumen : En este artículo, hemos cubierto todo lo que necesita saber sobre la exportación de correos electrónicos de Entourage a Outlook en Mac. Hemos preparado una técnica manual y también hemos propuesto una alternativa profesional para hacer el trabajo. Sigue leyendo para saber más.

Microsoft Entourage es antiguo. Está desactualizado y descontinuado. Hay muchos problemas con Entourage, particularmente relacionados con la seguridad. Pero todavía se usa. Todavía tiene una cantidad decente de usuarios. Cuando se anunció que Entourage iba a cerrarse y reemplazarse por Outlook para Mac, la mayoría de los usuarios cambiaron a Outlook. También fue fácil de hacer, ya que Outlook tenía la opción de importar la base de datos de Entourage. Pero eso ha cambiado con el tiempo. La primera versión de Outlook para Mac que tenía la función de importación ya no está disponible con Office. Ni siquiera recibe actualizaciones ni soporte. Y cualquier usuario con una mente sana ni siquiera consideraría usarlo también está desactualizado.

Todo esto hace que la migración de Entourage a Outlook Mac sea un proceso complicado. Pero con un poco de ayuda de la tecnología, este problema también se puede resolver. Y eso es exactamente de lo que trata este artículo. Entonces, echemos un vistazo a algunas consultas de los usuarios y pasemos a las técnicas de migración.

Preguntas planteadas por los usuarios en línea:

“ Hola, ¿puedo obtener instrucciones claras sobre cómo exportar correos electrónicos de Entourage a Outlook Mac 2016? No tengo Outlook 2011 como se sugiere en Internet. Además, asuma pocos conocimientos técnicos, ya que soy un usuario más casual que simplemente quiere cambiar a Outlook sin perder mis datos. Un conjunto de instrucciones de libro de cocina sería muy apreciado. Gracias”

“ Saludos, ¿Alguien puede explicar un método mediante el cual puedo transferir correos electrónicos de Entourage desde mi Macbook a Outlook 2019 en mi PC? Acabo de comenzar a usar Windows por razones profesionales y tener todo configurado en un sistema sería muy productivo. Por favor, ayude con los pasos necesarios para esta migración “.

Solución : No queda ninguna solución oficial. Por lo tanto, puede usar la técnica IMAP usted mismo u optar por una herramienta MBOX a PST automatizada para que haga el trabajo por usted. Comencemos primero con el método manual.

Método manual para exportar correos electrónicos de Entourage a Outlook Mac

La técnica manual requiere que configure una cuenta de correo electrónico como Gmail, en Entourage. Luego, simplemente copie sus datos en esta carpeta de cuenta de correo electrónico y configure la misma cuenta en Outlook. Espere a que los datos se sincronicen y listo, sus correos electrónicos de Entourage están en Outlook. Los pasos adecuados para hacerlo son los siguientes:

  • Ejecute Entourage en el sistema Mac.
  • Haga clic en Entourage en la barra de menú y seleccione Configuración de la cuenta .
  • Ingrese la dirección de correo electrónico (ejemplo – [email protected]) y haga clic en la flecha hacia la derecha para continuar.
  • Si la instalación se completa, simplemente “Finalice” los pasos. Si ocurre un error, no se preocupe, es completamente normal. Simplemente siga los pasos restantes.
  • Ingrese su nombre , dirección de correo electrónico , nombre de usuario y contraseña en los campos obligatorios y marque la casilla de verificación ” guardar contraseña “.
  • Ahora, ingrese imap.gmail.com en el servidor entrante , elija la opción IMAP e ingrese smtp.gmail.com en el servidor saliente . Luego haga clic en la flecha hacia la derecha para continuar.
  • Haga clic en el botón ” Verificar mi configuración “. Después de una verificación exitosa, haga clic en el botón de flecha hacia la derecha.
  • Ahora, agregue el nombre deseado en la sección Nombre de la cuenta y haga clic en Finalizar .

Nota : Una vez agregada la cuenta, vaya nuevamente a Entourage > Configuración de la cuenta , haga clic en los botones de opción de envío avanzado y opción de recepción y habilite la opción ” requiere una conexión segura (SSL) ” para una operación de Entourage a Outlook sin errores.

  • Cuando la cuenta esté completamente configurada, cree una carpeta en la cuenta IMAP que aparece en su aplicación Entourage.
  • Seleccione los correos electrónicos de Entourage que desea migrar y arrástrelos y suéltelos en esta nueva carpeta en la cuenta IMAP.
  • Ejecute Outlook para Mac.
  • Vaya a la barra de menú de Outlook y seleccione Preferencias > Cuenta .
  • Haga clic en el signo ( + )> Nueva cuenta .
  • Ingrese la misma dirección de correo electrónico que utilizó para la cuenta IMAP en Entourage y haga clic en Continuar .
  • Ingrese la contraseña y haga clic en Agregar cuenta .
  • Es posible que se le solicite que inicie sesión nuevamente en el navegador para autenticar la cuenta.
  • Haga clic en Listo después de la autenticación para comenzar a usar Outlook para Mac.
  • Verá todos los correos electrónicos de Entourege, luego, arrastre y suelte estos correos electrónicos en su cuenta original de Outlook.

Esto completa el proceso de migración. Si no es técnicamente fuerte para comprender los pasos y / o desea evitar todas las molestias, puede optar por la siguiente solución. Hacer esto incluso lo ayudará a evitar cualquier riesgo de perder u omitir datos (que sucede a menudo) mientras transfiere Entourage Mac a Outlook .

Alternativa profesional para exportar correos electrónicos de Entourage a Outlook Mac

Un software profesional es generalmente una herramienta automatizada. Le ayuda a realizar la migración de Entourage a Outlook en una máquina Mac. Mantiene la integridad de los correos electrónicos y todos los elementos del cuerpo en línea en su formato original. Hay varios disponibles en el mercado, pero le sugerimos que utilice Convertidor MBOX a PST . Es una herramienta rápida y eficaz que funciona en todas las últimas versiones de Mac (10.8 y superior). El funcionamiento de la herramienta se da a continuación:

I. En primer lugar , extraer los correos electrónicos de Entourage ya sea arrastrando y soltando todas las carpetas de la caja (Bandeja de entrada, borradores, etc.) en el escritorio de Mac. O haz lo siguiente:

  1. Ejecute Entourage, vaya a Archivo > Exportar > Elementos a un archivo de Entourage .
  2. Seleccione Todos los elementos y continúe con los pasos necesarios para finalizar el proceso de extracción.
  3. Ahora haga clic con el botón derecho en el archivo de Entourage extraído (formato .rge) y seleccione Mostrar contenido del paquete .
  4. Copie todos los archivos .mbox en una carpeta separada.

II. Usa la herramienta:

  1. Ejecute el convertidor y haga clic en el botón Agregar F anterior .
  2. Seleccione la carpeta que contiene todos los archivos MBOX de Entourage.
  3. Seleccione el formato PST , aplique filtros opcionales y seleccione la ubicación para guardar el archivo PST de Outlook.
  4. Haga clic en el botón Exportar para comenzar a convertir los correos electrónicos de Entourage a Outlook PST.

III. Importación de archivos PST en Mac Outlook:

  1. Ejecute Outlook para Mac.
  2. Vaya a Archivo en la barra de menú y haga clic en Importar .
  3. Seleccione Archivo de datos de Outlook , luego haga clic en la flecha derecha.
  4. Elija el tipo de archivo PST , luego haga clic en la flecha derecha.
  5. Busque el archivo PST que el software creó anteriormente y luego haga clic en Importar .
  6. Una vez que se complete el proceso de importación, haga clic en Listo .

El método profesional es fácil de realizar, cómodo de usar y seguro.

Conclusión

Los usuarios que desean exportar correos electrónicos de Entourage a Outlook Mac a menudo son bombardeados con el método inexistente de Office 2011 o con técnicas hipotéticas que nunca generan resultados prácticos. Para resolver esta jerga técnica, decidimos incluir dos métodos que están completamente operativos. Uno puede darle buenos resultados sin presionar sus bolsillos, mientras que el otro genera resultados sin tener que preocuparse por su cerebro o su tiempo. Úselos según el requisito.

  author

By Chirag Arora

Chirag Arora is a seasoned professional who wears multiple hats in the digital realm. As a Digital Marketing Manager, he orchestrates successful online campaigns, optimizing brand visibility and engagement. Additionally, Chirag brings meticulous attention to detail to his role as a Content Proofreader, ensuring that every piece of content shines with accuracy and clarity.